Tuesday, 19 August 2014

Trend report 2014: How to style Denim?

 
De jaren 90 trend is back in town! Denim blijft een must-have in iedere kledingkast. Het maakt niet uit wat je stijl is, of van wat voor soort spijkerstof items je het meeste houdt (bv. de boyfriend of de high waisted jeans) er zijn superveel manieren om Denim aan je outfit toe te voegen. Nu het einde van de zomer en het begin van de herfst dichterbij komen, zullen er weer veel spijkerbroeken in het straatbeeld te zien zijn. Maar ook op andere gelegenheden kan spijkerstof echt een statement maken! Of je nu een spijkerjasje of een overall draagt, Denim is perfect voor iedere gelegenheid. In dit artikel wil ik graag mijn 4 favoriete Denim items met jullie delen. Ik zal ook uitleggen hoe je spijkerstof op verschillende manieren en op verschillende gelegenheden in je outfit kunt verwerken. Dit artikel is dus iets anders dan normaal maar volgende week zal ik een nail art geïnspireerd op deze trend online plaatsen. Lees verder voor alle details...
 
The '90s trend is back in town! Denim remains a must-have in every wardrobe.  No matter what your style is, or which kind of Denim items you like the most (for example boyfriend or high waisted jeans) there are endless ways to add Denim to your style. With the end of the Summer and Fall quickly approaching, Denim jeans are about to make a huge comeback in your daily outfit, but also on other occasions Denim items can really make a statement. Wheter you wear a Denim jacket or a Dungaree, Denim remains perfect for every event this fall. In this article I'd like to share my 4 favorite Denim items with you. I'll explain to you how you can wear them in both the casual and the sophisticated way. So this post is a little different than usual, but I'll be posting a nail art which is inspired on the denim trend next week ;) Continue reading for all the details...



1. High waisted pants & shorts
 
Of je een spijkerbroek nu combineert met een paar laarzen of een simpel t-shirt, feit is dat je echt niet de mist in kunt gaan met deze stijl! Je kunt bijv. een everyday look creëren door een high waisted jeans te combineren met een simpele blouse en een statement necklace maar met een lang oversized vest kun je juist weer de perfecte festival look samenstellen. Als je deze high waisted jeans of shorts nog meer wilt accentueren kun je een flaterende blouse in een neutrale kleur dragen of een riem aan je outfit toevoegen om je taille nog slanker te laten lijken. Een andere optie is het combineren van je skinny jeans met een kleurrijk kort jurkje. Je kunt hier een paar felle hoge hakken onder dragen om je outfit nog geschikter te maken voor een avondje uit.
Whether you style your Denim jeans with a pair of boots or with a simple t-shirt, fact is you really can't go wrong with this style! You can create an everyday look by combining your high waisted jeans with for example a simple blouse and a statement necklace or with a long fringe vest to create the perfect festival look. If you want to accentuate your high waisted jeans or shorts even more, you can go for a more flattering blouse and you can add- for example a belt to highlight your waist. Another option is to combine your skinny jeans with a colourful and short dress. You can wear some high heels to make your outfit even more appropriate for a long night out.



2. The Demin jacket

Een andere manier om Denim te stijlen is door middel van het wel bekende spijkerjasje. Dit item zal het komende seizoen echt een musthave worden. Je kunt een spijkerjasje dan ook op heel veel verschillende manieren dragen. Draag bijvoorbeeld een oversized spijkerjack over een neutrale trui om een relaxte outfit samen te stellen. Maar je kunt ook Denim met... nog meer Denim combineren! Ik ben echt verliefd geworden op deze look! Door verschillende kleuren en texturen met elkaar te combineren kun je je outfit nog interessanter maken. Bij deze look heb je geen ketting meer nodig omdat twee verschillende soorten Denim bij elkaar al een statement maken. Een optie voor een nette gelegenheid is bijvoorbeeld een oud spijkerjasje in combinatie met een little black dress! Hier kun je nog een paar hoge hakken aan toevoegen.

Another way to style denim is with a Demin jacket. This item is really going to be a musthave this upcoming fall. You can wear a demin jacket in a variety of different ways. Wear, for example, your oversized jacket on top of a neutral sweater to create a relaxed everyday outfit. But you can also wear Denim over Denim! I'm currently in love with this look. By combining different colours and different kind of textures you can create a really interesting outfit. With this look you don't need to wear any unnecessary necklaces or bracelets because Denim on Denim is already a statement on itself. An option for a more special occation would be an old demin jacket in combination with a little black dress! You can add a pair of high heels if you like!





3. The long Denim skirt

Ook lange spijkerrokken zullen steeds meer te zien zijn deze herfst. Ze hebben hun comeback gemaakt op de catwalk en waren dit jaar dan ook in verschillende najaarscollecties van bekende designers te bewonderen. Ik kon veel verschillende stijlen en stoffen op de catwalk ontdekken en je kunt de spijkerrok op veel verschillende manieren dragen. Kies bijvoorbeeld, een afgesleten lange spijkerrok in combinatie met een witte blouse om een elegante maar toch stoere look te maken. Je kunt natuurlijk altijd accessoires toevoegen zoals een ronde zonnebril of een klein tasje. Op die manier valt je outfit nog meer op. De andere optie is een lange spijkerrok met een patroontje erop, zo kun je namelijk een meer vrouwelijke look samenstellen.
Denim skirts are becoming a huge trend this fall. You may have already noticed the arrival of long Denim skirts. They've made their comeback  in a lot of fall collections from famous designers this year. You could see them in a variety of styles and fabrics. You can wear this '90s trend in a lot of different ways. For example, a distressed Denim skirt in combination with a patterned or a white blouse to create a more grunge look. You can also add some accesoires to your long Denim skirt, like round glasses or an envelope clutch to make your outfit stand out even more. The last option is to go for a long skirt with some patterns to create a more feminine look.



4. The Dungaree


Er zijn veel verschillende mogenlijkheden om Denim te stijlen maar de laatste optie die ik met jullie wil delen is de overall, oftewel de Dungaree. Deze jaren 90 trend is terug op de catwalk en ik denk dat we de Denim trend daarom definitief moeten omhelzen. Als Dungarees niet helemaal je ding zijn geeft dat niet, je kunt ook een jurk van spijkerstof proberen. Ik heb dit jaar weer veel spijkerstof items bij bekende mode ontwerpers zien terugkomen. Dungarees bijvoorbeeld, kunnen de perfecte casual look vormen. Hoewel spijkerstof altijd meer casual dan chique zal zijn kun je wel zelf een speciale touch aan je look toevoegen. Door bijvoorbeeld een kanten crop top aan je Dungaree toe te voegen kun je je outfit nog specialer maken voor een nette gelegenheid. Als je sneakers onder je Dungaree draagt, zal je look altijd wel casual ogen maar met een paar hoge hakken of een statement necklace kun je je outfit juist die extra speciale touch geven.

 
There are endless ways to style denim but the last option that I'd like to share with you is the Dungaree. This '90s fashion item is back on the runway and I think it's time to embrace the denim trend. If dungarees aren't your thing, you can try a long denim dress instead. I've spotted a lot of denim items during the London fashion week. Dungarees can make the perfect everyday look. Denim will always be on the casual side but as you can see in the pictures above you can add a lace crop top or another more sophisticated item to create a look for a more special occasion. If you wear sneakers under your Dungaree your outfit will definitely look more casual, but you can also add some black high heels or a statement necklace to make your outfit stand out even more.



Next week I'll be sharing a inspired denim nail art with you!

 

What do you guys think of this Trend report?
Are you also in love with the Denim trend?

I'd like to read all your opinions in the comment section below!

 






(Sources background pictures: lolobu.com, elle.com, theyallhateus.com, jbrandjeans.tumblr.com)

30 comments:

  1. Hé, wat een leuk artikel! Deze ga ik onthouden!

    ReplyDelete
  2. Leuk artikel! Leuk dat spijkerstof in blijft, zelf draag ik bijna altijd spijkerbroeken!

    ReplyDelete
  3. Leuk artikel! Ik hou van spijkerstof!

    ReplyDelete
  4. Glad you had a great holiday! I usually have band patches on my denim :-D

    ReplyDelete
  5. Ik hou van spijkerbroeken je kan er gewoon alles op combineren

    ReplyDelete
    Replies
    1. helemaal mee eens! Een spijkerbroek kun je nooit verkeerd stylen en staat overal bij!

      xx julia

      Delete
  6. Aah, ik wil zo graag nog een dungaree. Ik heb nog geen leuke gevonden.

    ReplyDelete
  7. Leuk artikel, mijn jeansbroek blijft mijn favo kledingstuk :)

    ReplyDelete
  8. Leuke post! Mijn liefde voor denim is er zo zwaar over dat ik meteen al deze combinaties zou willen proberen :D Foto nr 4 is echt prachtig!

    x Aurélie

    ReplyDelete
    Replies
    1. haha ik vind foto 4 ook echt prachtig!!

      xx julia

      Delete
  9. Leuke post en leuke inspiratie! Ik hou zo van denim!

    X Sara

    ReplyDelete
  10. Wil zo graag nog eens een leuk denim jack kopen! Maar ben te zinnig volgens mij ;-) Hou van denim!

    ReplyDelete
  11. this is great ! I am looking at styling a jacket , maybe a denim on denim post !!
    New Post on my blog, do drop by soon ,<3
    ✿thefashionflite
    ✿twitter
    ✿Bloglovin
    ✿FaceBook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I'm also a big fan of this trend!

      xx julia

      Delete
  12. Super leuk! Denim staat ook gewoon super tof! Zowel stoer als vrouwelijk.

    xoxo
    www.its-dash.com

    ReplyDelete
  13. Hi dear Julia! Interesting post this one, I've never been in Berlin! In this period I'm on Italian alps near Bormio and I'm enjoying myself a lot, there are such wonderful landscapes here!
    Kisses
    Marghe

    ReplyDelete
  14. ik houd van kleding met spijkerstof, het is zo prachtig en overal met te combineren!

    ReplyDelete
  15. Jaa ik hou van denim! Ik moet nog een nieuwe spijkerbroek scoren, dalijk even kijken in de stad ;)

    ReplyDelete
  16. Leuk artikel! Ik ben zelf ook wel weg van denim; het staat eigenlijk overal wel leuk bij!

    ReplyDelete
  17. Leuk artikel. Ik hou heel erg van denim. Het past overal bij!
    xx

    ReplyDelete
  18. Heel leuk artikel om te lezen! x

    ReplyDelete
  19. Vind het een erg leuk artikel geworden!
    De jaren 90 achtige dingen vind ik erg leuk maar heb er zelf niet echte en figuur voor haha

    ReplyDelete
  20. such a cool post! So inspiring!!

    ReplyDelete
  21. Leuk artikel! Ik hou van de 90's en vind het fijn dat de trends terug komen x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Helemaal mee eens! Denim is echt iets voor mij!

      Xx julia

      Delete
  22. Dit vind ik echt super toffe inspiratie! Ik zou heel graag nog een acid wash jeans willen en een jeans item (broek of jack) met van die 'plaatjes' erop zoals op foto 2. Ziet er zo gaaf uit!

    ReplyDelete